No Mutants Allowed

Nope, nor do hounds.

Then it seems to just been randomly throwing ones next the hostiles killed meter.

Maybe you've gotten knocked out NPCs killed, by falls, eaten by rats or burning whale oil, drowned or killed by other NPCs.