Just throwing some ideas :) :
New Reno : The scene takes place in the Shark Club, at Bishop's level.
You can see Bishop and his guards. There's a noise in the background (in one of the rooms, so we can't see what's happening)) : it's a squeaky box spring, suggesting that the Chosen One is...