I used the custom install with the latest version, 0.81 alpha i think?, with no modifications to the AI.
The issues seems to be gone after I reached Junktown, Killian, Gizmo, Skulz and Saul all responded to provocation and started combat as normal. It was just the vault 15/khan raiders that...