Ouch..this translation is really bad! I can't possibly imagine how the developers couldn't find a guy who knows english even slightly better than this.. I am russian myself, but I think I know both rus and eng pretty well, even I didn't really studied english too seriously..damn, those dialogs...