Ah, Wonders! There are no save editor specific to The Sum, but I guess any Tactics savegame editor, like Bosche (https://www.fileplanet.com/archive/p-54032/BOSCHE-Fallout-Tactics-Character-Editor-v3-10) would work? Never tried those, unfortunately.
Also, after playing a bit more with LUA (from...