No. That's only if a game uses vsync, or it's own frame limiting mechanism. Few games turn vsync on by default, and even fewer use custom thingies.
In fact, I doubt forcing vsync on through graphics drivers would work for a ddraw game. It wouldn't know when to do the wait, because there's...