Subjugation isn't survival. The Legion only survives by thinning the population, keeping the women and children and turning them into mindless drones for an egomaniac playing dressup. NCR is spread thin, but not enough to collapse. NCR citizens are demoralized, so they say the NCR will fall...