Hate to be generic, I tried finding a tedious or boring quest in the old Fallouts, but I'd have to say the entirety of Operation Achorage. It just felt like a downgraded Call of Duty Ghosts campaign mission with "hey go kill the Chinese. Go kill these Chinese. Blow up their chimera tank depot...