Probably, yes. But not just because of the sales but for the notoriety and the negative conflict it caused among fans. And maybe those awards it got.
Though I agree that FO3 will probably end up as Tactics around here once the next Fallout game comes out. Fairly remembered, but the first two...