there were a few 'funny' things about gothic 2 (i've never played gothic 1, regrettably). notably, the lock picking system was really like a mini-game. IIRC (groggle, i'm using one of those acronyms!), you 'learn' the skill, then depending on your dexterity, you're less prone to break the pick...