Yep, your going to run into trouble if you installed fallout2 under Program Files in Win7. Your best bet is to reinstall somewhere else. I install my games under "C:\Games\".
Windows has probably buried your saves in your user folder somewhere, I'm not sure where exactly. Saved games are stored...