I'm pretty sure it will come to Steam. Not getting it there is a financial shot in the foot, and MS knows that. Besides, there are already titles they own on Steam.
As far as GOG goes...maybe? GOG in GOG Galaxy 2.0 has a weird buddy-buddy relationship with XBox services, which are owned by MS...