Exactly. An most movie-goers are too ill-informed, stupid, or whatever to stay away even if it is inferior to the original version as long as there is enough marketing hype, CGI, or visual slickness.
Dead on. In my opinion, the two main reasons they are awful:
1) They take away money, talent...