those do have use though i don't remember where exactly..
the lead boxes you speak of are pickupable items, they contain uranium, it can be sold as fuel for powerplant, but i don't remember was it at Maxon's Bunker, or Hoover Dam,
if it was in hoover dam it was either dodge or ex.BoS chief...