lol yeah. It took me 2 days to find out that I couldn't see the changes through an existing save game. They don't really specify that in any of the tutorials I could find.
Sorry I don't have any answers for you, I'm in the same boat. Just wanted to tell you I share your pain with the nebulous...