What I would do, if I was using Daz, is first make the human model look as close as I can to the OG ones: about 6ft tall, arched back, muscular and dark hair - small details aren't too important.
If I was unable to make the leather jacket attire then I would search for a 3D model online and...