Search results

  1. Fallout_Boy

    Fallout 2 mod Fallout Sonora 1.14 and Sonora Dayglow 1.14 Vanilla Translation

    For the most part, dialogues are serverly cut down and you can't do most of the quest. But there is also stuff like this: Seems to be the same with Sonora, some key npc have extra lines. But most people don't talk to you at all. At this point, it would probably make more sense to review...
  2. Fallout_Boy

    Fallout 2 mod Fallout Sonora 1.14 and Sonora Dayglow 1.14 Vanilla Translation

    I recently tried to beat Fallout 1 with a stupid character. It's really hard and boring, until you reach some of the great stuff, like all the unique dialogue for the vault overseer and some other key npcs. It kinda made me think twice about starting a stupid Sonora run next, but this would be...
  3. Fallout_Boy

    Fallout 2 mod Fallout Sonora 1.14 and Sonora Dayglow 1.14 Vanilla Translation

    Neither, it's the russian extended version with some files from the first AI translation for Sfall and your patches on top. Should be pretty similiar to Foxx's rebuild, which I'll use for my next run.
  4. Fallout_Boy

    Fallout 2 mod Fallout Sonora 1.14 and Sonora Dayglow 1.14 Vanilla Translation

    Just went there and shot some innocent people for testing purposes. Everything sounded fine for me.
  5. Fallout_Boy

    Fallout 2 mod Fallout Sonora 1.14 and Sonora Dayglow 1.14 Vanilla Translation

    Just checking in for a short special report, since I booted up the game again to see what's to discover after the ending. Keep it going guys!
  6. Fallout_Boy

    Fallout 2 mod Fallout Sonora 1.14 and Sonora Dayglow 1.14 Vanilla Translation

    Both would options would make much more sense, but since they went with a generic term, 'Highwaymen' would be somewhat closer to the OG. This is why I couldn't remember them in the first place. Even in Fallout Nevada everybody's a raider in dialogue, as far as I remember. With Sonora giving...
  7. Fallout_Boy

    Fallout 2 mod Fallout Sonora 1.14 and Sonora Dayglow 1.14 Vanilla Translation

    Sorry, that I didn't manage to send your the details in time, but glad you're figured it out. Another thought about the Highwaymen: Wouldn't it make more sense if their location on the global map was called 'Highwaymen' instead of 'Raiders'?
  8. Fallout_Boy

    Fallout 2 mod Fallout Sonora 1.14 and Sonora Dayglow 1.14 Vanilla Translation

    Here you go: https://we.tl/t-v5fPffQlct Just before starting the quest with everything set up. You're right, went straight to repair the monorail computer and went to the substation after that. When interacting with the nonfunctioning monorail you get a message that it's broken, but you can...
  9. Fallout_Boy

    Fallout 2 mod Fallout Sonora 1.14 and Sonora Dayglow 1.14 Vanilla Translation

    As I said, this might be on me or the order in which I encountered things. But Casa Grande could be the culprit. I got a quest there to destroy the fuel depot of the Highwaymen, then go to an area called 'Raiders' and talk to a guy, asking why they're called Blue Shields. Also I totally forgot...
  10. Fallout_Boy

    Fallout 2 mod Fallout Sonora 1.14 and Sonora Dayglow 1.14 Vanilla Translation

    Hey, guys! I just finished my playthrough, so this will be my last report for some time. I plan on another go in a few weeks though, hopefully with lots of fixes by then. Great job on the ending cutscences, but unfortunately the Ron Perlman voice over got cut off by 1-2 seconds with my...
  11. Fallout_Boy

    Fallout 2 mod Fallout Sonora 1.14 and Sonora Dayglow 1.14 Vanilla Translation

    I think it just means, that your family is torn apart. Some of them could die while in captivity or you could lose track, maybe never seeing them again. It makes sense (if it's not triggered after a certain point in the game, like it was for me), but still some text could add to it.
  12. Fallout_Boy

    Fallout 2 mod Fallout Sonora 1.14 and Sonora Dayglow 1.14 Vanilla Translation

    Thanks for clearing that up! If it's possible, I think it would be nice to change the initial dialogue with Lucia, if you've got the perk. It's already pretty underused. I just realised that the term probably refers to the spanish word peón. So actually it's quite a good choice. Would even be...
  13. Fallout_Boy

    Fallout 2 mod Fallout Sonora 1.14 and Sonora Dayglow 1.14 Vanilla Translation

    Yeah, I know how these files are structured and it's easy to get lost. Without having all files opened in Notepad++ and searching for specific lines as I find them ingame, I wouldn't know how to keep track. But it would help for refining some stuff, like KeyboardGecko did with the Nevada...
  14. Fallout_Boy

    Fallout 2 mod Fallout Sonora 1.14 and Sonora Dayglow 1.14 Vanilla Translation

    Thanks, I'm a bit late though. I was a bit hesitant until now and up to the ranger base it was just little things, almost all of which have been reported here. Would it be possible to write suggestions directly in the text files on Github? I'm not familiar with this site, but it would make...
  15. Fallout_Boy

    Fallout 2 mod Fallout Sonora 1.14 and Sonora Dayglow 1.14 Vanilla Translation

    Hey everybody! Thanks for doing this translation, Cambragol. You're doing a great job. I'm using the extended version of Sonora with sFall and a 1.14 Master.dat, which seems to work well with your translation so far. I'm sorry if I report any bugs, which are the result of my own messed up...
Back
Top