This is understandable, as Bethesda are currently in a long legal battle over who actually owns the toys. If there wasn't currently a massive battle on the toys right now, I imagine that they might not have been so picky.
And to be fair, they are Bethesda's toys. And, frankly, the artist...