They dont have a vendetta against the lore, that would require more than the bare minimum effort when they wrote fallout 4. They just dont care about it enough to put any research in and to make sure what they're creating fits with pre-established lore, they just think "Oh this is fallout-y...