If you enabled it for mode 1 or 2 in sfall-mods.ini, you will take control of your party members after your player's turn. For mode 3 "order to attack", see
the description in 4.2.9 release post.
If nothing happens, make sure you have gl_partycontrol.int in your script folder.