Mods are just game modifications or add ons. Like a new quest, weapon, item or whole new town with quests, dialogs, etc.
TCs are Total Conversion which do not change anything from a game. It's completely ripped to nothing and from the scratch, a new game is built using that engine.