I know Pete Hines is definitely feeling the love. Re-tweeting to at least two death threats a day on his twitter has been his new normal for about a year now.
Still, I don't think he can actually do anything with that information. I was listeing to Matty's HAM radio podcast when he had Fo4's female voice actress Courtenay Taylor on as a guest. She said she was curious about the voiced protagonist debate after fan reception and speculation after E3. But this is the interesting bit she let slip, she said that she read it despite some corporate policy not to read anything Fallout related unless it's on the Bethesda Official Forum. She went on to say you're not supposed to, but the whole staff does it anyway.
Imagine if Todd was an insane stickler about it though, like he thinks it's what makes his company set the trends instead of follow them or something equally stupid. Imagine knowing what the fans want, but being unable to cite it properly without him jumping down your throat for being influenced by reality and not using the proper channels.
It'd explain a lot, actually.