Thanks for the assistance, earlier, to launch this on Linux OS.
I've something to report:
I'm running into an error whenever I try converting a FMF, on Linux Mint. Here:
I tried the recently updated DialogueConverter, but it yielded an undesired outcome: The issue is still present after the update.
Another thing I noticed is that I have to close 'DialogueConverter.exe' by terminating it with the system monitor tool, while the same doesn't applies to 'fdc'.