The programmers should definately fix this. It sometimes happens that bodies of your fallen enemies get stacked so to speak. That means that you can only loot the last one that died not thoose who are underneath the top body. This might not be a problem when you are facing enemies in the wasteland who only have some gunns and ammo, allthough missing out on a good weapon in the beginning of the game because of this is annoying, but it gets even worse when one of those people had something on him that you might need to complete a quest. This happened to me in tactics where the fallen had a key but which i couldn't pick up because the body of one of his comrades was blocking the way so to speak. For ease of use and to prevent this they might do something like in Might and magic. Allthough they should keep the system like it is. With the mouse pointer and all but why not let the body of the one that you looted disappear so that you can loot the one underneath. I know it is not realistic or not like it would be in real life. But in real life you could shoot two people who fall in the same spot and still go through their stuff.
JR
Nunc ut nunquam
JR
Nunc ut nunquam