I can't seem to complete Rock Falls because I can't get to the scientist. My lockpicks aren't good enough, and I can't find a key that works on the door anywhere - just a 'house key' that doesn't work and the Gate room key. Is it possible to shoot doors down or something? Or is it possible to return to the bunker in the middle of a mission to recruit someone with better thief skills?