"...until a few months" - does it mean that now is it somehow possible to have semi transparent graphic?No, Fallout doesn't have transparency like that.
Up until a few months ago we didn't even had transparency for created windows at all.
Ok, so how can i make the selected color to disappear?... I just wrote that Fallout doesn't have transparency like that. You can make a single color disappear and that's it.