There are some other shots of the Vault Dweller in the manual.
In one of them, the weapon can be seen from a different angle.
I'm pretty sure it's a shotgun:
He has a combat knife, right?
Also he says he had a "really big gun" when talking about his journey to crush the Mutant Unity. Shotgun doesn't look that big :/
Even though he has it on almost every picture.