Thanks for your answers guys, it's quite enlightening.
SuAside, if the belgium laws were not so strict, would you keep your weapons in different places, like DB does?
DB, I can understand about the weapon in the nighstand, although if I were you I'd probably have some other weapon...