It depends on what you're trying to achieve. If you simply want to change WORDS in a dialogue, then you simply have to edit .MSG files. I f you want to give both the PC and NPC more dialogue options (this is the case of an original game npc giving a new custom quest, for exemple), then you'll...