Fallout of Nevada English Translation!!!

  • Thread starter Thread starter TorontoReign
  • Start date Start date
I managed to install and run the game, but after copying the translation files over, I get an error when starting the game: "Cant read/load fonts!"

Please help, cant wait to play this!!

- Digg
 
diggfinger said:
I managed to install and run the game, but after copying the translation files over, I get an error when starting the game: "Cant read/load fonts!"

Please help, cant wait to play this!!

- Digg
Click to expand...

Same problem here... anyone know how to solve this problem?
 
Downloaded the translation patch, but it still has some way to go. Some of the hud, character screen and other menus are still in Russian but it's not a huge problem. Really appreciate the effort, though. Can someone who speaks Russian tell me what the opening narration is saying?
 
Goes as follows:

War, war never changes. The end of the world occurred pretty much as we had predicted. The reasons do not matter anymore.

There was no salvation: the nuclear fire swallowed the earth sparing no one in its wake. Very few survived. Those who found haven in the Vaults faced long years of isolation and yearning. To this very day their minds are plagued with terror of the gaping skies.

But not everyone's fate was the same. The U.S. government had been preparing for the Apocalypse. The army gathered supplies and equipment. The politicians struggled for power. The brightest thinkers of the time were being secretely recruited. All decisions 'classified', the bigger picture remained obscured from the people. When the judgement day arrived, the nation was left behind as the elites took shelter in the secret bunker.

Many years have passed since. Your compatriots, born in lies, are all alone now. There is no longer anyone to set rules and manipulate minds, no government, no law, no country. What remains, however, are many questions. Questions that demand answers.
 
Last edited:
Can anybody provide me with a link, where I can download the English version of the mod? The one from the previous posts doesn`t seem to work anymore.
 
I'm having trouble installing the manual English patch. It doesn't come with a tutorial. I'm able to cut and paste the master.dat and data files, but I don't know what to do with the f2_res.dat or appearance files. Without the later two files, the game runs in English, but the cutscenes are in Russian. Any advice... or a link to an automatic installer. I'd be grateful for the assist. Thanks.
 
The like is my signature for anyone that wants a download link. There is only a manual patch and it's simple to install just copy paste every file into FN directory. Also the cutscenes aren't in English because they are very large in size, not ideal for upload every time there is a small change or fix.
 
Dionis said:
The like is my signature for anyone that wants a download link. There is only a manual patch and it's simple to install just copy paste every file into FN directory. Also the cutscenes aren't in English because they are very large in size, not ideal for upload every time there is a small change or fix.
Click to expand...

I might ask a stupid question so I do apologize in advance. when I try coping the master.dat folder i get the message that there is already file with the same name, I cant overwrite it. what do I need to do?

Thanks
 
Beks said:
I might ask a stupid question so I do apologize in advance. when I try coping the master.dat folder i get the message that there is already file with the same name, I cant overwrite it. what do I need to do?

Thanks
Click to expand...
Overwrite everything
 
Dionis said:
Overwrite everything
Click to expand...
I cant owerwrite it. it just says there is a file with the same name, but does not give me any option. seems wierd
 

Attachments

  • Capture.PNG
    Capture.PNG
    187.3 KB · Views: 1,009
Beks said:
I cant owerwrite it. it just says there is a file with the same name, but does not give me any option. seems wierd
Click to expand...
I had no problems.
But I opened the folders, grabbed all files with (strg+a), copied them, and then pasted them into the respective game folder. (Several times actually, as I had missing translations and wanted to know what caused it).
Perhaps there is a problem with copy and pasting the entire master.dat folder? Perhaps just one folder at a time?
rj rl said:
Goes as follows:

War, war never changes. The end of the world occurred pretty much as we had predicted. The reasons do not matter anymore.

There was no salvation: the nuclear fire swallowed the earth sparing no one in its wake. Very few survived. Those who found haven in the Vaults faced long years of isolation and yearning. To this very day their minds are plagued with terror of the gaping skies.

But not everyone's fate was the same. The U.S. government had been preparing for the Apocalypse. The army gathered supplies and equipment. The politicians struggled for power. The brightest thinkers of the time were being secretely recruited. All decisions 'classified', the bigger picture remained obscured from the people. When the judgement day arrived, the nation was left behind as the elites took shelter in the secret bunker.

Many years have passed since. Your compatriots, born in lies, are all alone now. There is no longer anyone to set rules and manipulate minds, no government, no law, no country. What remains, however, are many questions. Questions that demand answers.
Click to expand...
Wow.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top