How to cure's followers' broken limbs

[The Dutch Ghost]

One of my companions, Boone, has a broken limb, well he is at least walking with a limp and I want to know how I can cure it.

I tried using Doctor's Bags and Stim Packs but neither works.
Do I need to use a doctor's service to help him?