The bug is that you can trick the game into creating loot bags with completely random contents. Some of the loot pointers will point outside of the item table and create pseudo-items, one of which accidentally has the properties of super armour (some of the time - at other times it may be a super club, a super treasure, or super trash).