I finally figured out why this "loot" is available once you kill the queen ant in the Corvega industry building. If you keep it on your body, the radroaches no longer attack you. Very interesting, if somewhat ridiculous, once you're a level that roaches aren't really a threat.