And Keldeo, Meloetta, Hoopa and Genesect too.
USUM is probably gonna have a system like Hoopa's rings in ORAS but contextualized as traveling to other dimensions through Ultra Space. WOuld be cool to see the Legendaries getting their own Dungeons just like UBs will have.
The "cute" 600 BST event mons (Mew, Celebi and so forth) will never be wild pokemon to catch. The only event mon that was made obtainable through ingame means was Deoxys and that's a very rare exception.
Also there are some Berries that offer a lot of healing when consumed in battle that will confuse your pokemon if their nature makes it so they dislike the taste.
Pokemon is really good at being both accessible and in-depth. I just wish there was a). a way to see your EVs and IVs and b). a slightly easier difficulty and a much harder difficulty.