I didn't care for Prey but I tire of the same old formula and similar cliche setting. By the time the real System Shock comes back I hope I even care to enjoy it. Until then I am replaying the old one.
Already suggested Wolfenstein BOA to Atomkilla.
But regarding fps-horror esque shooters on a space station or space ship, yeah I feel the same way (or fps-horror set in a laboratory or bunker).
Sci-Fi themed shooters have been such a disappointment the last couple of years.
I can not say that in the 90s that they were better but they have become more repetitive and weaker in concept and content these days.
To be honest I can not even come up with somewhat original settings/concepts myself any more, my imagination has been so worn down.