Malkavian said:It's ridiculous to complain about the Arthur-Trillian romance. There were a few hints at this in other incarnations of the series, and it's perfectly natural to want to flesh it out for a movie. The bottom line is that Adams wrote it in...who are we to argue with the guy who created this whole thing?
Yes, he created the first book, and the second one was good too, first half of the third one too. The rest sucked ass. But wait, I can't say that because the guy created the whole thing!
As I said above, some time ago, Nabokov sucked at translating his English works back into his mother tongue (though, to be fair, English was really his mother tongue) Russian. He was a great writer. Are we supposed to call his sucky translations great because, hey, he created the whole thing?
Same difference. Adams could suck balls at writing scripts, that has nothing to do with his book-writing talents.
No, I've not seen the film yet, but this attitude always strike me as stupid and zombie-esque. No, "he created the whole thing" doesn't mean he has the right to destroy it and expect people to be pleased either. We say the same of book or tv series that continue too long, why not about a book translated to film? He has the right to rape it, it's his, nobody has the right to order people not to complain just because he made it himself, though
It reminds me of that story; a writer sits in on a lecture on his own world-famous book. At the end of the lecture he stands up.
"I'm sorry, I don't agree with your interpretation," he says.
"Who are you?" the college professor asks.
"I'm the author," the author states.
"And what makes you think," the college professor replies, "that that gives you any right to interpret the book?"
QED.