Don't worry about it, and thanks for letting me know. If you want, you can leave standing orders for your characters while you're away if you won't be able to post. Since people are posting quickly, I should be able to update again this weekend.
Steve, when you're searching the cells, you shouldn't assume that there's nothing visible inside when you look through the sliding panel. There also isn't necessarily anything you can find in a cell if you happen to succeed at future Spot Hidden rolls. As it happens, cell 5 was empty, but other cells might not be. The way we should work this is that when I update I'll tell you what you see in the cell after looking through the panel, and you can decide whether or not to open the door when you post. Since you said he's going to look in cell 6 next, I'll post what he sees through the panel in my next update. Then, if you have him search the cell, you can roll Spot Hidden and indicate which cell is next on his list. I'll then let you know what if anything he sees in the cell he's searching and what he can see through the panel of the next cell. Jim Kerr can search one cell thoroughly per major update in this manner.