Maybe it's just my personality, but I find these three pages of post quite funny. The Fallout community has been through A LOT, and it's definitely showing.
I personally played Fallout 3. And I liked it. It was a good game. Didn't quite satisfy my RPG cravings, but I felt like I'm in the world where Mad Max lives (lots of fast weird-looking cars would help). But it's a different category than Fallout. Sure, I enjoyed Oblivion too, but I wouldn't go as far as saying I'm a "big fan" of either.
While Fallout is different. I grew up on it. I feel a strong connection with not only the games, but also the community. No matter whether the NMA or Czech or even the Russian one (since I enjoy the benefits of understanding those languages). They are all very different, yet they have the one main thing in common - we all enjoy our good old Fallout! You don't see many Russians around, but from all the projects it's clear that the Russian Fallout community is very much alive. Fallout has always been big in Eastern Europe. I connect it with the mentality and low average hardware specs
Obviously no community is free of conflicts, flame-baits and spammers, and part of me is actually surprised that it all held apart for as long as it did... and that it continues holding! Sure, the days of VB were the days of the enthusiasm. That was the time when we were proud for who we are (and hence MANY mods started), rather than being targeted in most of the mainstream media as the "impossible to satisfy" and "aggressive opposition to innovation" hating something that everyone else seems to love. They don't know what's it like to wait 6 years only for your main hope to be canceled and your beloved franchise being assimilated into Oblivion-style gameplay... But the Fallout community is strong. The wasteland made us strong. Which is why I believe that no matter how much pointless arguments over pointless details there are gonna be, we will still stick together as the people who love Fallout.
And isn't that the reason why all the mods are still made? A LOT of free time suddenly gone, just to bring something great to the whole community?
...
So keep that in mind whenever you comment, criticize or just troll around...
NOW a few personalized replies:
DexterMorgan said:
I can't be sure which, but a while ago I did offer to proof-read a Fallout mod/remake/whatever and never got any reply. Can't accuse guys at Fallout 1.5 because I'm really not sure if it was them or some other project.
I'm not aware of any such applications. Maybe it wasn't Resurrection or it slipped through the mailboxes (in which case I apologize). Can you PM me your email? I'll make sure that you're offered part in the whole process...
Generally the main problem with translating the Czech mods is that someone has to do that first step - the actual translation from Czech to English. Finding people that know English well enough to proof-read and edit that result into a good translation won't be as hard as finding enough people who know both Czech and a sufficient amount of English... But that's just another obstacle that developers will need to overcome. Can't say it's the first one...