translation

@Cambragol has, after roughly 600 hours work, released the 1.0 version of his vanilla English translation for Fallout: Sonora and it's expansion Dayglow. You can read all about it in this thread as well as on this website or on moddb.com. He has also created an English version of the Russian...

Hello everyone, As the title suggests, I've been working with @OnlyALad on translating Fallout Sonora into Spanish. This is an unofficial translation of the fan-made Fallout game set in the Sonora Desert. I have been working on the translation on my own for several months, and since @OnlyALad...

There's a new translation effort of Fallout: Sonora in the works by @Cambragol and the latest update can be found here. As I understand it the translation effort is still in a phase of roughening out the edges and you can find the changelog here. Download is available here.

Good evening, could anyone give me a pointer to how I can start translating Nevada to the spanish language? I don't know how to even start to be honest, I have no problem with the translation of the dialogue and stuff - but I don't know where to access the files and such Thanks beforehand

Fallout Sonora 1.14 and Dayglow 1.14 Vanilla Translation This translation will serve to provide an option for players to play the original, vanilla version of Fallout Sonora 1.14 in English. This is the version available from the original author site here, and the Dayglow DLC available here...

I want to translate Fallout 1 to my native language but there are some characters i gotta add to the font. How can i edit the font of Fallout 1?

Violator has together with AdolfSatan of RPG Codex released the first version of a machine translation that brings the English language to Fallout: Sonora. For more information, please see this post. Please report everything that needs correction so that they can update the translation. Report...

Attention: This is a SPANISH translation made by the Nevada Band team, translated by me, it is an incomplete version, and has the first missions translated plus the game interface. If the creators of the mod contact me, so that I don't continue with this, I will stop updating the publication or...

Olympus 2207 A Fallout 2 total conversion mod Developed by: Nebesa Games (currently Dieselship Studio) Website: Olympus2207.com Description: Olympus 2207 is a total conversion (modification) of Fallout 2, using its engine and basic mechanics. It features completely new graphics, additional...

Hello everyone, so the mod will be out soon and as far as I am aware there is no translation for this one yet, so I guess its up to us again. Now I don't wish to lead the project, I made a lot of mistakes, said few things I shouldn't have to people working very hard on the project, I'm bad at...

Information : You will find in this folder the demonstration version of the very first Fallout, along with graphic tools the assets needed for Localization. Beside, it is sorted out to make further Localizations easier. Setup : You don't really have to start an installation. Just make sure...

As some people remember, Iron Tower Studios' forum hides some pretty good stuff related to Fallout modding, a whole new total conversion set in a brand new world of Olympus being translated into english by The LoRE Team, the team behind Age of Decadence official russian localization...

Hey there, I'm currently translating the game + Restoration Project to Portuguese, and I realized it was a pain in the ass to manually translate the .msg files in Fallout 2 in a revision-friendly manner, so I created this lil console app in C++. It should improve translation time by about 50%...

Fallout: Nevada A Fallout 2 total conversion mod Developed by: Nevada Band & BlackDesigner Website: NMA, NBS, VK Copyright: Bethesda Softworks LLC. Description: Fallout: Nevada is a fan-made prequel to the original Fallout. It's a total conversion, made using content and engine of the...

All the translated Fallout 2 text files, updated to 1.02 Installation : Copy the text folder Past in X:\...\Fallout2\data (overwrite...) Download links : Chinese TransPack 1.02d Czech TransPack 1.02d by Somnambulus English TransPack 1.02d French TransPack 1.02d Mac OSX by Annihilator...